Trong kho tàng văn học dân gian phong phú của Trung Quốc, câu chuyện “The Axe-Felling Ghost” (Ma Chặt Rìu) là một tác phẩm nổi bật, được truyền miệng từ thế kỷ thứ 2. Câu chuyện này không chỉ hấp dẫn bởi yếu tố tâm linh và kỳ bí mà còn mang đến những thông điệp sâu sắc về công lý, lòng trung thành và hậu quả của sự gian dối.
“The Axe-Felling Ghost” xoay quanh một người thợ rèn tên là Wang Feng, người đã bị oan uổng bị kết án tử hình vì tội giết người. Trước khi bị xử tử, Wang Feng cầu xin được gặp lại vợ con một lần cuối. Quốc vương đồng ý với yêu cầu của anh ta nhưng ra lệnh cho lính canh theo dõi chặt chẽ.
Trong cuộc gặp gỡ ngắn ngủi, Wang Feng đã dặn dò vợ con về cách chăm sóc nhau và bày tỏ mong muốn được phục hồi danh dự sau khi chết. Sau đó, anh được đưa đi xử tử. Tuy nhiên, thay vì chết, linh hồn của Wang Feng hiện về dưới hình dạng một ma quái có thể biến hóa.
Linh hồn của Wang Feng quay trở lại làng quê cũ, tìm kiếm người đã vu oan cho mình. Anh ta gặp một thợ rèn khác tên là Liu Deng, người đang làm việc với một cái búa mà chính Wang Feng đã rèn trước khi bị bắt giam.
Wang Feng muốn chứng minh sự vô tội của mình và trừng phạt kẻ đã vu cáo anh ta. Anh ta nảy ra một kế hoạch đầy mưu mẹo. Linh hồn Wang Feng nhập vào cơ thể của Liu Deng, sau đó bắt đầu chặt những thân cây bằng cái búa mà anh đã rèn.
Những cú chặt mạnh mẽ, chính xác đến kinh người, khiến mọi người trong làng hết sức kinh ngạc. Họ chưa bao giờ thấy một thợ rèn nào có thể chặt gỗ với kỹ thuật như vậy.
Tin đồn về tài năng phi thường của Liu Deng lan truyền khắp nơi. Một quan lại cao cấp nghe nói về chuyện này liền đến làng quê để tận mắt chứng kiến. Quan lại được ấn tượng bởi kỹ thuật chặt gỗ của Liu Deng và muốn biết bí mật đằng sau tài năng ấy.
Liu Deng, dưới sự điều khiển của Wang Feng, đã kể một câu chuyện hư cấu về việc anh ta học được bí quyết từ một vị thần núi. Quan lại tin tưởng vào lời nói dối này và khen ngợi tài năng của Liu Deng.
Nhưng kế hoạch của Wang Feng chưa dừng lại ở đó. Trong một lần chặt gỗ, anh ta cố tình đánh rơi cái búa xuống đất. Cái búa rơi trúng một hòn đá và bị vỡ thành nhiều mảnh.
Liu Deng - hay chính xác hơn là Wang Feng – bắt đầu than vãn về sự mất mát đáng tiếc của mình. Anh ta nói rằng chiếc búa đó là báu vật được truyền từ đời này sang đời khác và không thể thay thế được.
Quan lại nghe thấy lời than thở của Liu Deng liền ra lệnh cho thợ rèn khác rèn một cái búa mới giống hệt cái cũ.
Trong khi chờ đợi cái búa mới, Wang Feng-Liu Deng tiếp tục chặt gỗ. Tuy nhiên, lần này anh ta cố tình làm sai khiến những khúc gỗ bị cắt không đều và không đẹp như trước.
Quan lại thấy sự thay đổi trong kỹ thuật chặt gỗ của Liu Deng liền hỏi lý do. Wang Feng-Liu Deng trả lời rằng chỉ có thể chặt gỗ tốt với chiếc búa cũ, và cái búa mới sẽ không mang lại hiệu quả tương tự.
Lời giải thích này khiến quan lại nghi ngờ và bắt đầu điều tra về nguồn gốc của cái búa cũ. Quá trình điều tra dẫn đến sự thật rằng chính Wang Feng đã rèn cái búa đó trước khi bị kết án oan.
Hơn nữa, người dân trong làng cũng nhớ lại những lời dặn dò cuối cùng của Wang Feng đối với vợ con. Họ bắt đầu tin rằng linh hồn của Wang Feng đang hiện diện và trừng phạt kẻ đã vu oan cho mình.
Cuối cùng, người bị vu cáo đã bị bắt và thú nhận tội ác của mình. Danh dự của Wang Feng được phục hồi, và anh ta yên nghỉ trong bình an.
The Axe-Felling Ghost: More Than Just a Ghost Story
“The Axe-Felling Ghost” là một câu chuyện cổ tích đầy hấp dẫn với nhiều lớp nghĩa. Câu chuyện không chỉ đơn thuần kể về một ma quái muốn trả thù mà còn phản ánh những quan niệm xã hội và giá trị đạo đức thời bấy giờ:
- Công lý: Câu chuyện khẳng định rằng công lý sẽ chiến thắng bất kể sự gian dối hay áp bức quyền lực.
- Lòng trung thành: Wang Feng, ngay cả khi đã chết, vẫn hết lòng vì gia đình và danh dự của mình.
- Hậu quả của sự gian dối: Người vu cáo Wang Feng cuối cùng đã phải trả giá cho hành động xấu xa của mình.
Bảng So sánh Các Nhân Vật Chính trong Câu Chuyện:
| Nhân vật | Miêu tả | Vai trò |
|---|---|---|
| Wang Feng | Một người thợ rèn bị oan uổng kết án tử hình | Nạn nhân, người tìm kiếm công lý |
| Ma Chặt Rìu (linh hồn của Wang Feng) | Một ma quái có thể biến hóa | Người trả thù, đại diện cho công lý |
| Liu Deng | Một thợ rèn khác bị sử dụng làm “bù nhìn” | Công cụ để thực hiện kế hoạch của Wang Feng |
Kết Luận:
“The Axe-Felling Ghost” là một tác phẩm văn học dân gian Trung Quốc đặc sắc với thông điệp về công lý và sự trả thù. Câu chuyện này không chỉ giải trí mà còn mang đến cho chúng ta những bài học sâu sắc về lòng trung thành, giá trị của danh dự và hậu quả của sự gian dối.
